ƒ|ƒPƒoƒCƒŒ[ƒXŒ‹‰Ź

‚Q‚O‚O‚O”Nƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ ƒVƒŠ[ƒY

‘ę16‰ń‘S“ś–{ƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ 
“śŽž@@•½¬12”N8ŒŽ20“ś
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠJĆźŠ@@‹ž—tƒXƒs[ƒhƒ‰ƒ“ƒh
ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒm[ƒ}ƒ‹ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒNƒ‰ƒX
—DŸ Ä“” ˆź‹P@“Œ‹žŽO‘éŽs@7Ī —DŸ ”ˆä @Ā ē—t‰ŌŒ©ģ‹ę ‚WĪ —DŸ –īģ —Y”n “Œ‹ž]“Œ‹ę@10Ī
‚QˆŹ ˆźžŠ ”üŽõX ē—tŽsŒ“Žs@‚VĪ ‚QˆŹ ’·“‡ “N‘¾_“Žģ‰”{‰źŽs‚WĪ ‚QˆŹ –öąV ‘¾•į ˆļé’}”gŒS@‚WĪ
‚RˆŹ ”ˆä @Šó ē—t‰ŌŒ©ģ‹ę 10Ī ‚RˆŹ ˆÉ“” —EŽ÷ ē—tŽR•ŒS ‚WĪ ‚RˆŹ “”Œ“ —²‘¾˜Y “Œ‹ž”Ā‹“‹ę@‚XĪ
‚SˆŹ –īģ ”¹l@“Œ‹ž]“Œ‹ę@‚WĪ ‚SˆŹ ˆÉ“”@ —ƒ@ē—t’†‰›‹ę ‚WĪ ‚SˆŹ Ā–Ų @—I _“Žģ‰”•lŽs
‚TˆŹ ‚‹“ —Dl@ē—tŽį—t‹ę@‚UĪ ‚TˆŹ ˆźžŠ ”üŽõX ē—tŽsŒ“Žs ‚VĪ ‚TˆŹ Ž³‘q —I‘¾ ē—t‘D‹“Žs@‚VĪ
‚UˆŹ ‹{“ą @•– ‚UˆŹ Ž³‘q —I‘¾ ē—t‘D‹“Žs ‚VĪ ‚UˆŹ Ä“” ˆź‹P “Œ‹žŽO‘éŽs@‚VĪ
‚VˆŹ “”Œ“ Œ’‘¾˜Y “Œ‹ž”Ā‹“‹ę@‚WĪ ‚VˆŹ ²X–Ų Ž–ē ŽR—œ“s—ÆŽs ‚VˆŹ ²X–Ų Ž–ē ŽR—œ“s—ÆŽs
‚WˆŹ “n•Ó —zŒü@Ć‰Ŗ“…Žs ‚WˆŹ ˆÉ“” ”ü•ä ē—tŽR•ŒS@12Ī
‚XˆŹ ˆÉ“” @—ƒ@ē—t’†‰›‹ę@‚WĪ
‚f‚o|‚QƒNƒ‰ƒX ‚f‚o|‚PƒNƒ‰ƒX
—DŸ ’†ć ‹M»@ē—tŽR•ŒS@‚WĪ —DŸ ’†ć ‹M» ē—tŽR•ŒS ‚WĪ ‚TˆŹ ŽĀč ²• ē—t’†‰›‹ę@‚VĪ
‚QˆŹ ŽĀ’Ė V‘å@ē—tˆó×ŒS@‚WĪ ‚QˆŹ ¬ˆä ’BŽ” _“Žģˆ¤bŒS ‚UˆŹ ’Jģ “l–² “Œ‹ž]ŒĖģ‹ę 10Ī
‚RˆŹ ŽĀč ²•@ē—t’†‰›‹ę@‚VĪ ‚RˆŹ ŽĀ’Ė V‘å ē—tˆó×ŒS ‚WĪ ‚VˆŹ ‘å‹v•Ū Œõ “Œ‹ž¬•½Žs@‚VĪ
‚SˆŹ ’Jģ “l–² “Œ‹ž]ŒĖģ‹ę 10Ī ‚SˆŹ ¬ˆä ‹`¹ _“Žģˆ¤bŒS ‚WˆŹ ’†‘ŗ —“•ć ē—t²‘qŽs@11Ī

‘ę‚P‚U‰ń‘S“ś–{ƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ @@@Å—DG‘IŽčÜ@@’†ć@‹M»@ŒN@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@Å—DGVlÜ@@–īģ@—Y”n@ŒN


‚Q‚O‚O‚O”Nƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ  ‘ę‚Rķ iƒ‚ƒgƒ`ƒƒƒ“ƒv”tj
‚VŒŽ‚Q‚R“ś@ē—t–kƒ|ƒPƒoƒCƒR[ƒX‚É‚ÄŠJĆ

ƒrƒMƒi[ƒNƒ‰ƒX ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒm[ƒ}ƒ‹ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒNƒ‰ƒX
—DŸ@‰Į“”@—Cˆź@@‚VĪ —DŸ@”ˆä@@Ā@@‚WĪ —DŸ@Ž³‘q@—I‘¾@@‚UĪ —DŸ “”Œ“@—²‘¾˜Y@‚XĪ
‚QˆŹ@ˆźžŠ@”üŽõX@‚VĪ ‚QˆŹ@”ˆä@@Šó@@10Ī ‚QˆŹ@’·“‡@“N‘¾@@‚WĪ ‚QˆŹ@–īģ@—Y”n@@‚XĪ
‚RˆŹ@‚‹“@—Dl@@@‚UĪ ‚RˆŹ@Ä“”@ˆź‹P@@‚VĪ ‚RˆŹ@“”Œ“@—²‘¾˜Y@‚XĪ ‚RˆŹ@ˆÉ“”@”ü•ä@@11Ī
‚SˆŹ@ŽR“c@rŽ÷ ‚SˆŹ@•½‰Ŗ@Žu¹ ‚SˆŹ ˆÉ“”@—EŽ÷@@ ‚WĪ ‚SˆŹ@–öąV@‘¾•į@@ ‚WĪ
‚TˆŹ@‚–ģ@WŃ@@@@@@ ‚TˆŹ@–īģ@”¹l@@‚WĪ ‚TˆŹ@”ˆä@@Šó@@10Ī ‚TˆŹ@Ä“”@ˆź‹P@@‚VĪ
‚UˆŹ@“”Œ“@Œ’‘¾˜Y@ ‚WĪ ‚UˆŹ@•½‰Ŗ@”ü²Žq@‚P‚OĪ ‚UˆŹ@”ˆä@@Ā@@‚WĪ ‚UˆŹ@Ā–Ų@@—I
‚VˆŹ@X@@r–ē@@@‚VĪ ‚VˆŹ@²X–Ų@Ž–ē ‚VˆŹ@²X–Ų@Ž–ē
‚WˆŹ@“n•Ó@—zŒü@@@@@@ ‚WˆŹ@•½‰Ŗ@Žu•ō@@‚WĪ@ ‚WˆŹ@¼“c@Ć‰Ą@@ ‚XĪ ‚f‚o|‚P@ƒNƒ‰ƒX
‚XˆŹ@‚–ģ@ŹŒŽ@@@@@ ‚XˆŹ@ˆÉ“”@@—ƒ@@‚WĪ —DŸ@’†ć@‹M»@@‚WĪ
10ˆŹ@‘å˜a“c@@‘ń ‚f‚o|‚Q@ƒNƒ‰ƒX ‚QˆŹ@•x‘ņ@Ė–ē@@‚XĪ
11ˆŹ@—с@@Œc« —DŸ@’†ć@‹M»@@‚WĪ ‚RˆŹ@ŒKŒ“@—S‰ī@@10Ī
‚QˆŹ@ŽĀč@²•@@‚VĪ ‚SˆŹ@¼“c@—Iˆź@@11Ī
‚f‚o|‚R@ƒNƒ‰ƒX ‚RˆŹ@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚WĪ ‚TˆŹ@‘å‹v•Ū@Œõ@@‚UĪ
—DŸ@ŽĀč@²•@@‚VĪ ‚SˆŹ@‘å‹v•Ū@Œõ@@‚UĪ ‚UˆŹ@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚WĪ
‚QˆŹ@•x‘ņ@Ė–ē@@‚XĪ ‚TˆŹ@’Jģ@“l–²@@10Ī ‚VˆŹ@ŽĀč@²•@@‚VĪ
‚RˆŹ@’Jģ@“l–²@@10Ī ‚UˆŹ@•x‘ņ@Ė–ē@@‚XĪ ‚WˆŹ@’†‘ŗ@—“•ć@@11Ī
‚VˆŹ@–ģ‘ŗ@@Ži@@ ‚WĪ

@2000”Nƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ @‘ę‚Rķ@@@Å—DG‘IŽčÜ@@@@@@ŽĀč@²•@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šø“¬Ü@@@@@@@@“”Œ“@—²‘¾˜Y@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒiƒCƒXƒ‰ƒCƒ_[Ü@@@@@ˆźžŠ@”üŽõX »Ż
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”ˆä@Ā@ŒN


2000”N@ƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ @‘ę2ķ@iƒ„ƒ“ƒOƒ}ƒVƒ“”tj
‚TŒŽ‚P‚S“ś@‹ž—tƒXƒs[ƒhƒ‰ƒ“ƒh‚É‚ÄŠJĆ

ƒrƒMƒi[ƒNƒ‰ƒX ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒm[ƒ}ƒ‹ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒNƒ‰ƒX
—DŸ@”ˆä@@Šó@@ 10Ī —DŸ@Ž³‘q@—I‘¾@@ ‚UĪ —DŸ@’·“‡@“N‘¾@@‚VĪ —DŸ@–öąV@‘¾•į@@‚WĪ
‚QˆŹ@ˆźžŠ@”üŽõX@ ‚VĪ ‚QˆŹ@”ˆä@@Ā@@ @‚WĪ ‚QˆŹ@Ž³‘q@—I‘¾@@ ‚UĪ ‚QˆŹ@–īģ@—Y”n@@ ‚XĪ
‚RˆŹ@“n•Ó@—zŒü@ ‚RˆŹ@²X–Ų@Ž–ē@@@ ‚RˆŹ@ˆÉ“”@@—ƒ@@@‚WĪ ‚RˆŹ@ˆÉ“”@—EŽ÷@@ ‚WĪ
‚SˆŹ@“”Œ“@Œ’‘¾˜Y@ ‚VĪ ‚SˆŹ@Ä“”@ˆź‹P@@ ‚VĪ ‚SˆŹ@²X–Ų@Ž–ē ‚SˆŹ@Ā–Ų@@—I
‚TˆŹ@‚‹“@—Dl@@ ‚UĪ ‚TˆŹ@“”Œ“@—²‘¾˜Y@‚XĪ ‚TˆŹ@”ˆä@@Ā@@@‚WĪ ‚TˆŹ@Ä“”@ˆź‹P@@ ‚VĪ
‚UˆŹ@ˆÉ“”@—EŽ÷@@ ‚WĪ@
‚f‚o|‚R@ƒNƒ‰ƒX ‚f‚o|‚Q@ƒNƒ‰ƒX ‚VˆŹ@¼“c@Ć‰Ą@@‚XĪ ‚f‚o|‚P@ƒNƒ‰ƒX
—DŸ@’†ć@‹M»@@‚WĪ —DŸ@’†ć@‹M»@@‚WĪ ‚WˆŹ “”Œ“@—²‘¾˜Y@‚XĪ —DŸ@¼“c@—Iˆź@@11Ī
‚QˆŹ@ŽĀč@²•@@‚UĪ ‚QˆŹ@’Jģ@“l–²@@10Ī ‚QˆŹ@’†ć@‹M»@@ ‚WĪ
‚RˆŹ@–ģ‘ŗ@@Ži@@ ‚WĪ ‚RˆŹ@ŽĀč@²•@@‚UĪ ‚RˆŹ@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚WĪ
‚SˆŹ@’Jģ@“l–²@@10Ī ‚SˆŹ@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚WĪ ‚SˆŹ@•x‘ņ@Ė–ē@@‚XĪ
‚TˆŹ@‘å‹v•Ū@Œõ@@‚UĪ ‚TˆŹ@’†‘ŗ@—“•ć@@10Ī
‚UˆŹ@‘å‹v•Ū@Œõ@@‚UĪ

@@@2000”Nƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ @‘ę‚Qķ@@@Å—DG‘IŽčÜ@@@@@¼“c@—Iˆź@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šø“¬Ü@@@@@@@@Ž³‘q@—I‘¾@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ƒiƒCƒXƒ‰ƒCƒ_[Ü@@ @@@ŽĀ’Ė@V‘å@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–öąV@‘¾•į@ŒN


‚Q‚O‚O‚O”Nƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ  ‘ę‚Pķ iƒ~ƒXƒ^[ƒoƒCƒN”tj
‚SŒŽ‚Q“ś@ē—t–kƒ|ƒPƒoƒCƒR[ƒX‚É‚ÄŠJĆ

ƒrƒMƒi[ƒNƒ‰ƒX ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒm[ƒ}ƒ‹ƒNƒ‰ƒX ƒm[ƒrƒXƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒNƒ‰ƒX
—DŸ@Ä“”@ˆź‹P@@‚VĪ —DŸ@ˆÉ“”@—EŽ÷@@‚WĪ —DŸ@’·“‡@“N‘¾@@‚VĪ —DŸ@–īģ@—Y”n@@‚XĪ
‚QˆŹ@ ”ˆä@@Ā@@ ‚WĪ ‚QˆŹ@Ž³‘q@—I‘¾@@ ‚UĪ ‚QˆŹ@¼“c@Ć‰Ą@@ ‚XĪ ‚QˆŹ@ Ā–Ų@@—I@@@@@@
‚RˆŹ@“”Œ“@—²‘¾˜Y@‚XĪ ‚RˆŹ@•½‰Ŗ@”ü²Žq@‚XĪ ‚RˆŹ@ˆÉ“”@@—ƒ@@@‚VĪ ‚RˆŹ@ˆÉ“”@”ü•ä@@11Ī
‚SˆŹ@ ”ˆä@@Šó@@ 10Ī ‚SˆŹ@²X–Ų@Ž–ē@@@@ ‚SˆŹ@•½‰Ŗ@Žu¹@@@ @@@
‚TˆŹ@‰Į“”@—Cˆź@@ ‚VĪ ‚TˆŹ@•½‰Ŗ@Žu•ō@@‚WĪ@ ‚f‚o|‚P@ƒNƒ‰ƒX
‚UˆŹ@“”Œ“@Œ’‘¾˜Y@ ‚VĪ ‚UˆŹ@–īģ@”¹l@@‚VĪ ‚f‚o|‚Q@ƒNƒ‰ƒX —DŸ@’†ć@‹M»@@‚WĪ
‚VˆŹ@‚‹“@—Dl@@ ‚UĪ —DŸ@’†ć@‹M»@@‚WĪ ‚QˆŹ@•x‘ņ@Ė–ē@@‚XĪ
‚WˆŹ@ˆźžŠ@”üŽõX@‚VĪ ‚f‚o|‚R@ƒNƒ‰ƒX ‚QˆŹ@’Jģ@“l–²@@10Ī ‚RˆŹ@¼“c@—Iˆź@@10Ī
‚XˆŹ@‚–ģ@WŃ@@@@@@ —DŸ@’Jģ@“l–²@@10Ī ‚RˆŹ@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚WĪ ‚SˆŹ@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚WĪ
10ˆŹ@ŽR“c@rŽ÷@@@@@@ ‚QˆŹ@ ŽĀč@²•@@‚UĪ ‚SˆŹ@ŽĀč@²•@@‚UĪ ‚TˆŹ@¬—с@—“‘¾@@13Ī
11ˆŹ@“n•Ó@—zŒü@@@@@@ ‚RˆŹ@ –ģ‘ŗ@@Ži@@ ‚WĪ ‚TˆŹ@‘å‹v•Ū@Œõ@@‚UĪ ‚UˆŹ@‘å‹v•Ū@Œõ@@‚UĪ
‚UˆŹ@ –ģ‘ŗ@@Ži@@ ‚WĪ ‚VˆŹ@’†‘ŗ@—“•ć@@10Ī

@2000”Nƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ @‘ę1ķ@Å—DG‘IŽčÜ@@@@@@’†ć@‹M»@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @Šø“¬Ü@@@ @@@@@’·“‡@“N‘¾@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ƒiƒCƒXƒ‰ƒCƒ_|Ü@@@@@@Ä“”@ˆź‹P@ŒN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÉ“”@—EŽ÷@ŒN


1999”Nƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ ƒVƒŠ[ƒY”NŠŌƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
ƒVƒŠ[ƒY”NŠŌ•\²“üÜŽŅ

ƒm[ƒrƒXƒm[ƒ}ƒ‹ƒNƒ‰ƒX@@@@@@@@@@@@@ƒm[ƒrƒXƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒNƒ‰ƒX@@@@@@@ @@@@@@@@@@@
1ˆŹ@@ŽĀč@²•@@‚S‚UD‚T@@ē—t’†‰›‹ę@@ @ 6Ī
2ˆŹ@@’Jģ@“l–²@@‚R‚WD‚T@@“Œ‹ž]ŒĖģ‹ę@@ 9Ī
3ˆŹ@@‘å‹v•Ū@Œõ@@‚Q‚TD‚T@@“Œ‹ž¬•½Žs @@ @6Ī
4ˆŹ@@’·“‡@“N‘¾@@‚Q‚TD‚O@@_“Žģ‰”{‰źŽs@7Ī
5ˆŹ@@’·ąV@’qŽ} ‚P‚VD‚O@@ē—t–ĪŒ“Žs@@@@7Ī
6ˆŹ@@–īģ@—Y”n@@‚P‚UD‚O@@“Œ‹ž]“Œ‹ę@@@@9Ī
1ˆŹ@@–{‹“@@“ā@@@ ‚S‚RD‚O@@ˆļé”ü‰Y‘ŗ@@@@
2ˆŹ@@ŽĀč@²•@@@‚R‚TD‚T@@ē—t’†‰›‹ę@@ 6Ī
3ˆŹ@@–ģ‘ŗ@@Ži@@ @‚Q‚PD‚O@@ˆļéŠāˆäŽs@ @8Ī
4ˆŹ@@–īģ@—Y”n@@@‚Q‚OD‚O@@“Œ‹ž]“Œ‹ę @@9Ī
5ˆŹ@@ˆÉ“”@”ü•ä@ @@‚XD‚T@@ ē—tŽR•ŒS@@11Ī

GP‚Q@ƒNƒ‰ƒX @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@GP‚P@ƒNƒ‰ƒX@@@@@@@@@@@
1ˆŹ@@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚U‚OD‚T@@ē—tˆó×ŒS@@@@7Ī
2ˆŹ@@¬—с@—“‘¾@@‚T‚XD‚T@@é‹Ź–kŠ‹üŒS@@12Ī
3ˆŹ@@’†ć@‹M»@@‚T‚VD‚O@@ē—tŽR•ŒS@@@@7Ī
4ˆŹ@@¼“c@—Iˆź@@‚T‚PD‚T@@“Œ‹ž™•Ą‹ę@@@ 10Ī
5ˆŹ@@•x‘ņ@Ė–ē@@‚S‚QD‚O@@ē—tˆ®Žs@@@@@ 9Ī
6ˆŹ@@ŽRé@^Ž÷@@‚R‚QD‚O@@ē—t‰ŌŒ©ģ‹ę@@10Ī
1ˆŹ@@¬—с@—“‘¾@@‚U‚SD‚T@@é‹Ź–kŠ‹üŒS@@12Ī
2ˆŹ@@¼“c@ŗ•F@@‚U‚RD‚T@@ē—t”Ŗē‘ćŽs@@14Ī

3ˆŹ@@¼“c@—Iˆź@@‚S‚VD‚T@@“Œ‹ž™•Ą‹ę@@@ 10Ī
4ˆŹ@@ŽĀ’Ė@V‘å@@‚S‚UD‚T@@ē—tˆó×ŒS@@@@7Ī
5ˆŹ@@•x‘ņ@Ė–ē@@‚R‚TD‚O@@ē—tˆ®Žs@@@@@ 9Ī
6ˆŹ@@’†‘ŗ@—“•ć@@‚Q‚OD‚T@@ē—t²‘qŽs@@@ 10Ī

1999”N“xƒ‰ƒCƒtƒ|ƒPƒoƒC‘IŽčŒ @Å—DG‘IŽčÜ@¬—с@—“‘¾@ŒN

@@@@@@
ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö–ß‚é@@@@@@@ƒ|ƒPƒoƒC‚Ģƒy[ƒW@@@ @@@@00”NŒćŠśƒŒ[ƒXŒ‹‰Ź